Las mejores extensiones del traductor en Opera

Internet es un ámbito de la vida para el que no existen fronteras entre los Estados. A veces hay que hojear materiales de sitios extranjeros en busca de información útil. Es bueno saber idiomas extranjeros. ¿Pero qué pasa si tus conocimientos lingüísticos son de un nivel más bien bajo? En este caso, ayudan los programas y complementos especiales para traducir páginas web o fragmentos de texto individuales. Descubramos qué extensiones de traducción son las mejores para el navegador Opera.

Instalación de un traductor

Pero primero, vamos a ver cómo instalar el traductor.

Sin embargo, todos los complementos para traducir páginas web se instalan siguiendo aproximadamente el mismo algoritmo, al igual que otras extensiones para el navegador Opera. En primer lugar, vaya a la página oficial de Opera, a la sección de complementos.

Allí, hacemos una búsqueda de la extensión requerida por la traducción. Una vez que hayamos encontrado el elemento requerido, vamos a la página de esta extensión, y hacemos clic en el gran botón verde «Añadir a Opera».

Tras un breve procedimiento de instalación, puede utilizar el traductor instalado en su navegador.

Las mejores extensiones

Ahora vamos a echar un vistazo más de cerca a las extensiones que se consideran los mejores complementos del navegador Opera para la traducción de páginas web y la prueba.

Traductor de Google

Se considera que uno de los complementos más populares para la traducción de textos en línea es el Traductor de Google. Puede traducir tanto páginas web como trozos de texto separados pegados desde el portapapeles. Así, el complemento utiliza los recursos del servicio del mismo nombre de la empresa Google, que es uno de los líderes en el campo de la traducción electrónica, y proporciona los resultados más correctos que no puede hacer cada sistema similar. La extensión del navegador Opera, así como el propio servicio, iten un gran número de direcciones de traducción entre diferentes idiomas del mundo.

Para empezar a trabajar con la extensión del Traductor de Google, haga clic en su icono en la barra de herramientas del navegador. En la ventana abierta puede introducir el texto y realizar otras manipulaciones.

La principal desventaja del complemento es que el tamaño del texto procesado no debe superar los 10000 caracteres.

Traducir

Otra extensión popular del navegador Opera para la traducción es la extensión Translate. Al igual que la extensión anterior, está integrada en el sistema de traducción de Google. Pero, a diferencia de Google Translate, Translate no instala su icono en la barra de herramientas del navegador. Simplemente, cuando vas a un sitio cuyo idioma es diferente al establecido como «nativo» en la configuración de la extensión, aparece un marco que sugiere traducir la página web.

Sin embargo, esta extensión no ite la traducción de texto desde el portapapeles.

Traductor

A diferencia de la extensión anterior, la extensión Translator no sólo puede traducir una página web en su totalidad, sino que también puede traducir fragmentos individuales de texto en ella, así como traducir texto del portapapeles del sistema operativo pegado en una ventana especial.

Una de las ventajas de la extensión es que permite trabajar no sólo con un servicio de traducción en línea, sino con varios a la vez: Google, Yandex, Bing, Promt y otros.

Yandex.Translate.

Como no es difícil adivinar por su nombre, la extensión Yandex.Translate se basa en el traductor en línea de Yandex. Esta extensión realiza la traducción al pasar el ratón por encima de una palabra extranjera, al seleccionarla o al pulsar la tecla Ctrl, pero, por desgracia, no puede traducir páginas web enteras.

Después de instalar este complemento, «Buscar en Yandex» se añade al menú contextual del navegador cuando se resalta cualquier palabra.

XTranslate

La extensión XTranslate, por desgracia, tampoco puede traducir páginas individuales de sitios web, pero es capaz de traducir no sólo palabras, sino incluso el texto de los botones situados en los sitios web, campos de entrada, enlaces e imágenes con el paso del cursor. Al mismo tiempo, es compatible con tres servicios de traducción en línea: Google, Yandex y Bing.

Además, XTranslate también es capaz de reproducir texto en voz alta.

ImTranslator

El complemento ImTranslator es un verdadero combinado de traducción. Al integrarse en los sistemas de traducción de Google, Bing y Translator, puede traducir entre 91 idiomas del mundo en todas las direcciones. La extensión puede traducir tanto palabras sueltas como páginas web completas. Entre otras cosas, la extensión cuenta con un completo diccionario incorporado. Existe la posibilidad de reproducir el audio de la traducción en 10 idiomas.

El principal inconveniente de la extensión es que la cantidad máxima de texto que puede traducir a la vez no supera los 10000 caracteres.

No le hemos hablado de todas las extensiones de traducción utilizadas en el navegador Opera. Hay muchos más. Pero, al mismo tiempo, los complementos mencionados podrán satisfacer las necesidades de la mayoría de los s que necesitan traducir páginas web o textos.

¿Le ha ayudado este artículo?