Hibernación en Windows 11 – cómo desactivar, activar, añadir al menú de apagado

El modo de hibernación en Windows 11 y las versiones anteriores del sistema, a diferencia del modo de suspensión que requiere el ahorro de energía, guarda los datos de la RAM en el disco en un archivo hiberfil.sys, se apaga completamente y, cuando se enciende más tarde, vuelve a cargar esos datos.

Este tutorial detalla cómo desactivar la hibernación de Windows 11, activarla o añadir el elemento «Hibernación» al menú de apagado, donde puede no aparecer. Así como información adicional que puede ser útil en el contexto del tema en cuestión.

Cómo desactivar la hibernación de Windows 11

La pregunta más común sobre la hibernación es cómo desactivarla. Las razones varían, entre las más comunes:

• Para liberar espacio en el disco del archivo hiberfil.sys, que es bastante grande (dependiendo de la cantidad de RAM).
• Desactivar las funciones de hibernación e inicio rápido si no funcionan correctamente, posiblemente en hardware antiguo, si no se dispone de controladores de gestión de energía adecuados.

Para desactivar la hibernación en Windows 11, basta con seguir estos sencillos pasos:

1. Ejecute la línea de comandos como o, haciendo clic con el botón derecho del ratón en el botón de Inicio, abra el Terminal de Windows como .
2. Introduzca el comando

   powercfg -h off

   y pulse Enter.

3. No aparecerá ningún mensaje de éxito, pero la hibernación se desactivará.

Inmediatamente después de ejecutar el comando o tras el primer reinicio del ordenador o portátil, el archivo hiberfil.sys desaparecerá de la unidad (si no, puedes eliminarlo en el explorador) y la función de hibernación dejará de estar disponible.

Una opción adicional para desactivar la hibernación de Windows 11 es utilizar el editor del registro:

1. Haga clic con el botón derecho en el botón de inicio, seleccione Ejecutar, escriba regedit y pulse Enter.
2. Navegue hasta la sección de registro

   HKEY_LOCAL_MACHINESystemCurrentControlSetControlPower

3. Haga doble clic en el parámetro HibernateEnabled en el derecho del editor del registro y establezca el valor en 0 Para él.

Leer más: No hay hibernación en el menú de inicio en Windows 11 y Windows 10 – ¿cómo lo arreglo?

Activar la hibernación

Para activar la hibernación en Windows 11, los pasos serán los inversos a los descritos anteriormente:

1. Ejecute el símbolo del sistema o el terminal de Windows como .
2. Introduzca el comando

   powercfg -h on

   y pulse Enter.

3. No aparecerá ningún mensaje de resultado, pero se activará la hibernación.

Advertencia: En algunos sistemas o en ausencia de controladores de chipset, puede que no sea posible activar la hibernación.

El segundo método consiste en cambiar el valor de HibernateEnabled en 1 en la sección de registro

HKEY_LOCAL_MACHINESystemCurrentControlSetControlPower

Cómo añadir «Hibernar» al menú de apagado de Windows 11

Es posible que el menú que se abre al hacer clic en el botón «Energía» del menú Inicio de Windows 11 no tenga la opción «Hibernación», sólo apagar, hibernar y reiniciar. Si desea añadir este elemento a la lista, deberá hacer lo siguiente

1. Active la hibernación (si está desactivada) y abra el de control.
2. En el de control, vaya a «Fuente de alimentación».
3. En el izquierdo, haga clic en «Acción del botón de encendido».
4. Pulse «Cambiar la configuración que no está disponible actualmente» y, a continuación, active la visualización del modo de hibernación en el menú de apagado y aplique la configuración.

Hecho esto, la opción «Hibernación» aparecerá ahora en el menú de apagado de Windows 11.

Leer más: Cómo desactivar Windows de la hibernación con el ratón, el touchpad y el teclado

Reducir el tamaño del archivo de hibernación hiberfil.sys

Si su objetivo es liberar espacio en el disco, hay una opción que no consiste en desactivar la hibernación, sino en reducir el tamaño del archivo de hibernación:

1. Ejecute el Terminal de Windows o la línea de comandos como .
2. Introduzca el comando

   powercfg -h -type reduced

   y pulse Enter.

3. Como resultado, verá el nuevo tamaño del archivo de hibernación que se utilizará en Windows 11.

Si en el futuro necesita volver a habilitar el tamaño completo, utilice de la misma manera el comando

powercfg -h -type full